Page 26 - Flyermagazine met flyers van evenementen in September 2024
P. 26
Oorspronkelijk vertelde "Bible Belt" het ver- derheid van de bevolking orthodox protes-
haal van een overspelige assistent-predikant, tants is. Ook in Nederland kent men zo’n
maar toen werd de artiest gevraagd de song- ‘bijbelgordel’.
tekst te herschrijven voor mogelijke plaat- Daar gaat het over een brede strook die van
sing op de ‘My Cousin Vinny’-soundtrack. Zeeland naar Overijssel loopt.
Het nummer werd perfect bevonden, maar
Terug naar de muziek nu.
de inhoud moest natuurlijk nog iets meer
Zowel de heksen als de bijbels waren onder-
overeenkomen met Pesci's personage in de
tussen verdwenen in de coulissen en onze
film.
zangeres vervolgde met ‘Stay in your lane’ ..
Dat was Vinny Gambini, een Advocaat uit
Blijf op het padje dus, een duidelijke hint
New York City die naar Alabama gaat om zijn
voor de (line)dansers, zodat ze niet op an-
neven te verdedigen in een moordzaak.
dermans tenen zouden gaan staan, en ...
Tritt schopte tijdens dit gelegenheidsduo zijn
geen fouten zouden maken ...
cowboylaarzen omhoog en begon met het
‘My mistake’ kregen we dus enkel te horen
eerste couplet van het nummer.
van Lana, en zelfs dat zong ze foutloos ...
Vervolgens introduceerde hij "Little Joe" en
samen wisselden ze coupletten en harmo- Eindigen deed ze haar eerste set op een nog-
nieën uit tot ze het nummer unisono afslo- al hevige manier .
ten. ‘Knock off’, een nummer van Jess Moskalu-
Well, he was the assistant preacher and the ke, werd vorig jaar uitgebracht, maar met-
Sunday school teacher een mocht blijken dat het waarschijnlijk ook
‘een blijvertje’ zou worden.
In the church that I grew up in
Het nummer gaat over een persoon die ver-
She was looker from Atlanta, led the choir,
raden werd door haar partner.
played piano
De teksten geven de gevoelens van pijn en
Had a body that was made for sin
frustratie van de verteller weer nadat zij ont-
She didn't care that he was married, cause dekt heeft dat de ex-partner snel verder is
the torch that she carried gegaan met een nieuw iemand.
Was hotter than the fires of hell De nieuwe persoon wordt echter beschreven
als een "knock-off" of imitatie, die de echte
She had plans to seduce him, if she could,
kwaliteiten mist die de verteller meent te
she could loosen
bezitten.
A notch in the Bible Belt
De verteller erkent dat de nieuwe persoon
Met de benaming ‘Bible belt’ wordt een
qua uiterlijk of gedrag vergelijkbaar kan zijn,
groot gebied in het zuidoosten van de
wat gevoelens van jaloezie en vergelijking
Verenigde Staten aangeduid waar de meer-
oproept.
HOME 26